"chélateur" meaning in All languages combined

See chélateur on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ke.la.tœʁ\ Forms: chélateurs [plural, masculine], chélatrice [singular, feminine], chélatrices [plural, feminine]
  1. Qui peut, en s’associant à des cations métalliques, former un complexe, le chélate.
    Sense id: fr-chélateur-fr-adj-cztOHSnV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chélatant

Noun [Français]

IPA: \ke.la.tœʁ\ Forms: chélateurs [plural]
  1. Agent chélateur.
    Sense id: fr-chélateur-fr-noun-PybXfHhL Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie, Lexique en français de la pharmacie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chélate, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chélateurs",
      "ipas": [
        "\\ke.la.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chélatrice",
      "ipas": [
        "\\ke.la.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chélatrices",
      "ipas": [
        "\\ke.la.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Santé Nature Innovationhttp://www.santenatureinnovation.com",
          "text": "Le chou est bon marché en toute saison. Il a de grandes vertus détoxifiantes et chélatrices (se lie aux métaux lourds pour les évacuer de votre corps). Il est bourré de nutriments : vitamine A, C et E anti-oxydantes qui freinent le vieillissement cellulaire, fibres, potassium et souffre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut, en s’associant à des cations métalliques, former un complexe, le chélate."
      ],
      "id": "fr-chélateur-fr-adj-cztOHSnV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ke.la.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chélatant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chélateur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chélate, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chélateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pharmacie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La biodiversité de Nouvelle-Calédonie menacée, Pour la science, octobre 2009, page 44",
          "text": "L’hyperaccumulation reposerait quant à elle sur la synthèse de chélateurs intracellulaires, molécules capables de se lier aux métaux et de les immobiliser."
        },
        {
          "ref": "Gilles Bouvenot & Charles Caulin, Guide du bon usage du médicament, éd. Lavoisier, 2011, p. 613",
          "text": "Il peut également résulter de l'utilisation de chélateurs de fer : la géophagie de certaines femmes africaines, la pagophagie (consommation de glaçons)... ou la consommation importante de thé des anglaises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agent chélateur."
      ],
      "id": "fr-chélateur-fr-noun-PybXfHhL",
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ke.la.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chélateur"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chélate, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chélateurs",
      "ipas": [
        "\\ke.la.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chélatrice",
      "ipas": [
        "\\ke.la.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chélatrices",
      "ipas": [
        "\\ke.la.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Santé Nature Innovationhttp://www.santenatureinnovation.com",
          "text": "Le chou est bon marché en toute saison. Il a de grandes vertus détoxifiantes et chélatrices (se lie aux métaux lourds pour les évacuer de votre corps). Il est bourré de nutriments : vitamine A, C et E anti-oxydantes qui freinent le vieillissement cellulaire, fibres, potassium et souffre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut, en s’associant à des cations métalliques, former un complexe, le chélate."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ke.la.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chélatant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chélateur"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chélate, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chélateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Lexique en français de la pharmacie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La biodiversité de Nouvelle-Calédonie menacée, Pour la science, octobre 2009, page 44",
          "text": "L’hyperaccumulation reposerait quant à elle sur la synthèse de chélateurs intracellulaires, molécules capables de se lier aux métaux et de les immobiliser."
        },
        {
          "ref": "Gilles Bouvenot & Charles Caulin, Guide du bon usage du médicament, éd. Lavoisier, 2011, p. 613",
          "text": "Il peut également résulter de l'utilisation de chélateurs de fer : la géophagie de certaines femmes africaines, la pagophagie (consommation de glaçons)... ou la consommation importante de thé des anglaises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agent chélateur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ke.la.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chélateur"
}

Download raw JSONL data for chélateur meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.